Inflight smoking is prohibited by almost all airlines. Smoking in German toilets is not advised either. The ban on smoking in public places, including bars and restaurants, is now nationwide in Germany.
Smoking would only be allowed with separate smoking rooms and in party tents. A toilet is not considered a “separate smoking room” nor a “party tent”.